Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Чиновники могут лишить беларусов одного из вариантов, как легально избежать «тунеядства». В Минфине рассказали подробности
  2. В разборках вокруг застрявших в Беларуси литовских фур — новый поворот. Минск придумал еще одно новшество
  3. Подоходный налог намерены увеличить до 30% для некоторых групп населения. Кого это может затронуть
  4. Что поменялось в процедуре госрегистрации и учета транспорта, рассказали в ГАИ
  5. Умер Илья Железняков — беларус, которому в Варшаве пересадили сердце
  6. «Все, кого тогда увезли, поумирали». Как беларусы переживали самую холодную зиму в истории метеонаблюдений
  7. Семь «вилл VIP-класса» в закрытом поселке под Минском купила одна семья. Узнали какая
  8. Кремль пытается заручиться у беларусского гражданского общества поддержкой войны в Украине и усилить контроль над страной — ISW
  9. Переговоры Лукашенко с США и шары над Литвой. Побывали на встрече министров стран НАТО и рассказываем, что там говорили в кулуарах
  10. Ни рост, ни вес не помешали ему стать настоящей звездой и любимцем публики — но потом пришли черные списки. История Алексея Хлестова
  11. «Я, к сожалению, не ответственна за эту ситуацию». Украинский журналист спросил о войне предполагаемую дочь Путина — что она сказала
  12. Возможен ли «эффект Долиной» в Беларуси? Спросили адвоката и нашли такую же историю из Минска (но с другим концом)
  13. В магазинах и на заправках стали продавать банковские карточки
  14. «Компромиссы пока найдены не были». В Кремле закончились переговоры Путина с делегацией США — они длились почти пять часов
  15. Осужденным за «политику» запретили работать еще по одной специальности


/

После успеха на президентских выборах в США Дональд Трамп стал главным героем газет и журналов. Ниже — подборка обложек мировых СМИ.

Обложка The New Statesman. Источник: nypost.com
Обложка The New Statesman. Источник: nypost.com

«Трамп захватывает США», — пишет британское издание The New Statesman, видимо, намекая на то, что сторонники Дональда в свое время пошли на штурм Капитолия, пытаясь оспорить поражение политика, которое он потерпел в борьбе с Джо Байденом.

Обложка The New York Times. Источник: es.kiosko
Обложка The New York Times. Источник: es. kiosko

«Трамп наносит ответный удар», — титульная страница американской газеты The New York Times.

Обложка The Washington Post. Источник: es.kiosko
Обложка The Washington Post. Источник: es. kiosko

«Рассвет новой эры Трампа», — это уже обложка The Washington Post.

Обложка The Wall Street Journal. Источник: es.kiosko
Обложка The Wall Street Journal. Источник: es. kiosko

«Трамп снова торжествует», — гласит надпись на титульной странице еще одного американского издания The Wall Street Journal, давая понять, что у политика будет уже второй президентский срок после четырехлетнего перерыва.

Обложка The Independent. Источник: nypost.com
Обложка The Independent. Источник: nypost.com

«Величайшее возвращение в политической истории США», — с такой обложкой вышло британское издание The Independent.

Обложка Herald Sun. Источник: nypost.com
Обложка Herald Sun. Источник: nypost.com

«Королевский камбэк. Он сделал это снова», — вторит коллегам австралийское медиа Herald Sun.

Обложка The Daily Telegraph. Источник: Источник: es.kiosko
Обложка The Daily Telegraph. Источник: Источник: es. kiosko

Другое австралийское СМИ The Daily Telegraph вышло с фотографией Трампа вместе с его женой и сыном. «Новый мировой порядок», — гласит заголовок.

Обложка El País. Источник: es.kiosko
Обложка El País. Источник: es. kiosko

«Трамп возвращается со всей мощью», — пишет испанское издание El País, обыграв слово «el poder», которое можно перевести не только как «мощь», но и «власть».

Обложка Le Monde. Источник: es.kiosko
Обложка Le Monde. Источник: es. kiosko

«США выбирают Дональда Трампа», — это обложка французского Le Monde.

Обложка The Standard. Источник: nypost.com
Обложка The Standard. Источник: nypost.com

«Трамп. Второй сезон», — так озаглавило новость с его победой кенийское издание The Standard.